John Hall's still-life portrait of Canadian athlete Hayley Wickenheiser to be auctioned at MOCA event in Calgary